-
1 скважина у границы месторождения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина у границы месторождения
-
2 краевая скважина
1) Oil: edge well, flank well (контура месторождения), borderline well2) oil&gas: line well, perimeter well -
3 краевая скважина
Русско-английский словарь по нефти и газу > краевая скважина
-
4 положение хуже губернаторского
разг., шутл.- Положение наше с тобой, Корчагин, можно сказать, хуже губернаторского. Посмотрим, что из этого получится. (Н. Островский, Как закалялась сталь) — 'Well, Korchagin, we seem to be in a pretty bad fix. Let's see what's going to come out of it.'
Звонил командир третьей роты лейтенант Леденец. Он сообщил, что на левом фланге в деревню просочились автоматчики, бьют с тыла и вдоль траншей, в роте создалось положение "хуже губернаторского", головы не подымешь. (Ю. Бондарев, Батальоны просят огня) — He was speaking to the commander of the third company, Lieutenant Ledenets, who had reported that some tommy-gunners had infiltrated to the village on the left flank and were now firing from the rear and along the trenches. The company was in a really tight corner - they couldn't stick their heads out.
Русско-английский фразеологический словарь > положение хуже губернаторского
См. также в других словарях:
Flank steak — The flank steak is a beef steak cut from the belly muscles of the cow. Long and flat, the flank steak s best known application is London Broil mdash; a misnomer, as the dish did not originate in London. The popularity of London Broil has driven… … Wikipedia
Flank opening — Chess diagram small|= tright| = rd|nd|bd|qd|kd|bd|nd|rd|= pd|pd|pd|pd|pd|pd|pd|pd|= | | | | | | | |= | | | | | | | |= | | | | | | | |= | | | | |nl| | |= pl|pl|pl|pl|pl|pl|pl|pl|= rl|nl|bl|ql|kl|bl| |rl|= Réti OpeningChess diagram small|= tright| … Wikipedia
Rear flank downdraft — The rear flank downdraft or RFD is a region of dry air wrapping around the back of a mesocyclone in a supercell thunderstorm. These areas of descending air are thought to be essential in the production of many supercellular tornadoes. Large hail… … Wikipedia
Pryor Avenue Iron Well — The Pryor Avenue Iron Well, or Iron Well, is an early artesian water well located in the Bay View Historic District of Milwaukee, Wisconsin. Built in 1882 and named for its high iron content, water continuously flows from the pressurized aquifer… … Wikipedia
To turn the enemy's flank — Turn Turn (t[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Turned}; p. pr. & vb. n. {Turning}.] [OE. turnen, tournen, OF. tourner, torner, turner, F. tourner, LL. tornare, fr. L. tornare to turn in a lathe, to rounds off, fr. tornus a lathe, Gr. ? a turner s… … The Collaborative International Dictionary of English
скважина у границы месторождения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flank well … Справочник технического переводчика
GEOGRAPHICAL SURVEY — Names The name Ereẓ Israel (the Land of Israel) designates the land which, according to the Bible was promised as an inheritance to the Israelite tribes. In the course of time it came to be regarded first by the Jews and then also by the… … Encyclopedia of Judaism
Overland Campaign — Part of the American Civil War Ulysses S. Grant and Robert E. Lee , respectively, opposing commanders in the Overland … Wikipedia
World War I — the war fought mainly in Europe and the Middle East, between the Central Powers and the Allies, beginning on July 28, 1914, and ending on November 11, 1918, with the collapse of the Central Powers. Abbr.: WWI Also called Great War, War of the… … Universalium
World War II — the war between the Axis and the Allies, beginning on September 1, 1939, with the German invasion of Poland and ending with the surrender of Germany on May 8, 1945, and of Japan on August 14, 1945. Abbr.: WWII * * * or Second World War (1939–45)… … Universalium
Battle of Passchendaele — For other uses, see Passchendaele (disambiguation). Battle of Passchendaele Third Battle of Ypres Part of the Western Front of the First World War … Wikipedia